Wie sahen 70er Jahre Badezimmer aus? Bunt. Dieses Bad von Modella von ca. 1974 ist ein gutes Beispiel. Plastikmöbel und bedruckter Karton, alles in blau, rot, gelb und grün.
What do we know about bathrooms of the 70s? They were colourful. Right. The Modella bathroom of about 1974 is a good example. Plastic furniture and printed cardboard in blue, red, yellow and green.
Die Toilette fehlte und wurde von mir durch ein älteres Modell von Modella ersetzt.
The toilet was missing and I put an older one of Modella in its place.
Die Erna-Meyer-Puppe passt farblich sehr gut hierher, ist aber wohl jünger. Ihre Kleidung ist aus einem Nylon-Gewebe.
The Erna-Meyer-doll looks like an original inhabitant but she is younger, I think, although her synthetic shirt and trousers are very 70ish.
This bathroom would be a feast for Lileks
Bei Bodo Hennig wurden diese drei türkisen Kunststoff-Badmöbel 1963 ins Programm aufgenommen, vorher gab es kein Bad. Das Design wurde 27 Jahre nicht verändert, Ende der 70er verabschiedete man sich nur von der türkisen Farbe. Typisch Hennig ist der dazu angebotenen Spiegelschrank aus Holz (Alibert) und die hölzernen Seiten der Badewanne. Hennig ist nun mal ein Drechslermeister...
Bodo Hennig offered these three plastic pieces for the dolls' bathroom in 1963. Before that he had no bath at all. He did not change the design for 27 years! At the end of the 70s they just said good-bye to the turquoise. The mirror cabinet is out of wood, just like the sides of the tub - typical for the wood-loving Hennig...
 |
| Bodo Hennig bath of 1963 -mit freundlicher Genehmigung des Spielzeugmuseums Nürnberg - Virtueller Katalog- |
 |
| Unverändert in den 70er Jahren in meiner Sammlung. 70s Hennig bath from my collection. |
Ein ähnliches Bad kam auch aus der DDR von VERO, hier mal in der Originalzusammenstellung mit orangem Teppich, gelbem Handtuch mit Halter und rundem Spiegel.
VERO in East-Germany produced a similar bathroom in blue. It is not often to be found in its original box. A mirror, rug, towel with rail came with the furniture.
Die drei Badezimmer von Modella, Hennig und VERO werden oft angeboten, keins ist besonders rar. Durch ihre einheitliche 1:12 Größe sind sie aber nicht so leicht auseinanderzuhalten.
The bathrooms of Modella, Bodo Hennig and VERO were all very popular. But they are not easily to distinguish being all of the same 1:12 seize.
WCs - Toilets
 |
| von links nach rechts: from left to right: Modella, Modella, Hennig, VERO |
No comments:
Post a Comment