Sunday 31 October 2010

Neue Wandgestaltung in meinem Wohnzimmer

Seit gestern hat mein Wohnzimmer neue Wände. Die Wände passen nun zu meiner Deko in lila, brombeer oder fuchsia. Die anderen fast weißen Wände werden natürlich noch mit entsprechenden Bildern von mir gestaltet. Auf jeden Fall fühle ich mich mit der gestreiften Tapete und den in fuchsia abgesetzten Tapeten total wohl, weil wir darauf geachtet haben, dass diese Töne nicht blaustichig sind und somit zu kalt wirken könnten. Ich finde, dass es uns gelungen ist.
Ich habe mir heute Morgen die allergrößte Mühe gegeben schöne Fotos zu machen. Aber bei dieser grauen Witterung hatte meine Kamera wohl keine Lust... daher sind die Fotos echt zu dunkel. Aber man kann sich trotzdem einen Eindruck verschaffen...




Ich werde mal warten bis die Sonne wieder scheint. Dann werde ich die Fotos durch hellere ersetzen.

Hier noch einige (noch schlechtere) Fotos von den apfeögrünen Wänden vorher:






Diese von mir gestalteten Bilder sind momentan leider über... Ich muss mal sehen, was ich damit mache!

Liebe Grüße aus Paderborn,
eure Dekoperle

Saturday 30 October 2010

Brautpaare - Bridal couples


meine Sammlung Brautpaare
bridal couples in my collection

Hinten links: Erna Meyer Biegepuppen der 70er in Lundbygröße, daneben Caco Biegepuppen der 50er, davor ein Ari-Bräutigam, die Braut fehlt noch, ganz vorn Porzellan/Massepuppen aus den 20ern oder 30ern.

Background on the left: Erna Meyer flexible dolls, Lundby-size
Background on the right: Caco flexible dolls from the 50s
On the right: Ari rubber doll 60s, the bride is missing
In front: porcelain/composition dolls from the 20s or 30s

Es fehlt das sehr typische Brautpaar von Edi aus Zelluloid.
The very typical bridal couple from Edi made from celluloid is missing but this very good photo from the Toy Museum Nuremberg is on the web.
vor 1960
mit freundlicher Genehmigung des Spielzeugmuseums Nürnberg -
aus dem virtuellen Katalog

Thursday 28 October 2010

Modella-rote Lampen - Modella-red lamps

Rot-weiße Lampen von Modella
red-white lamps of Modella

moderne Kunststoffmöbel der 70er
modern plastic furniture of the 70s
my collection
Modell Schlafzimmer von Anfang der 70er mit der Bogenlampe
Modella bedroom from the beginning 70s with floor lamp
Ebay

Werbung - Modella - advertisement
1974
Thanks to http://www.puppenhausmuseum.de/

Monday 25 October 2010

Laterne, Laterne...basteln und dekorieren mit Laub

Hallo liebe Leser, zu dieser Jahreszeit darf diese heimelige Laterne auf gar keinen Fall in meinem Wohnzimmer fehlen. Das funktioniert mit Deko-Fix von Creadirect supergut. Die Laterne ist nach dem Trocknen "bretthart" und kann auch für das nächste Jahr verwendet werden, wenn die Laterne trocken gelagert wird. Fixiert ist fixiert...






Strohseide (Bastelladen) in ca. 15 cm x 15 cm große Stücke unordentlich zerreißen. Schöne Herbstblätter frisch vom Bürgersteig oder so aufheben (darf auf gar keinen Fall getrocknet sein). Es geht auch mit Blättern, die sich um diese Jahreszeit evtl. noch an Sträuchern befinden. Ich habe die roten Ahornblätter bei meinen Nachbarn gepflückt...  Deko-Fix von Creadirect 1 : 1 mit Wasser verdünnen. Einen Luftballon in der Größe der gewünschten Laterne aufblasen und mit einer Lage Frischhaltefolie umwickeln, so dass er ganz bedeckt ist. Nun einen Strohseidefetzen auf den Ballon auflegen und mit dem Deko-Fix-Gemisch einpinseln, so dass der Fetzen durchtränkt ist. Weitere Fetzen überlappend auflegen und ebenso verfahren. Das ganze macht ihr solange, bis sich ca. 2 Lagen Strohseide auf dem Ballon befinden. Eine Klarsichtfolie oder andere Folie als Unterlage verwenden. Jetzt das erste Blatt Laub auflegen und darüber wieder einen Fetzen Strohseide mit Deko-Fix-Gemisch einpinseln. So die gewünschte Anzahl Laub um den Ballon wieder mit Strohseidefetzen überlappend aufkleben. Eine zweite Schicht Strohseidenfetzen aufklenen. Die Geschichte ist beendet, wenn ihr ca. 4 Lagen Strohseide (2 Lagen Seide, 1 Lage Blätter mit einer Lage Seide und 1 Lage Seide) aufgeklebt habt. Hört sich stressig an, ist es aber nicht - geht ziemlich schnell und das  Ergebnis zählt. Diesen Ballon bitte unbedingt zwei Tage von allen Seiten trocknen lassen. Danach den Ballon zerstechen und die innenliegende Klrsichtfolie entfernen. Teelichtglas mit Kerze rein - fertig! Ich wünsche euch viele behagliche Stunden... 

Liebe Grüße aus Paderborn, 
eure Dekoperle  

Sunday 24 October 2010

1970er Bodo Hennig in der Sammlung Anna Setz - 70s Bodo Hennig in Anna Setz's collection

Puppenhaus Bodo Hennig, hergestellt nur 1972 bis 1973 -
produced only from 1972 to 1973
Foto from "Das Puppenhaus - ein Quartettspiel"
Das gleiche Puppenhaus aus der Sammlung Anna Setz, vor der Restauration:
The same doll house in Anna's collection, here before its restauration:

...und einige Fotos von der Arbeitsecke, dem Wohnzimmer und dem Schlafzimmer nach der Restauration:
...and some more photos of the house.


Ein späteres Puppenhaus von Bodo Hennig aus ihrer Sammlung:
A later doll house of Bodo Hennig in her collection:
Puppenhaus "Allgäu" Bodo Hennig, hergestellt ab 1979 -
produced since 1979
Mehr Fotos - more photos: Wohnzimmer/Livingroom Küche/kitchen Kaminecke/inglenook

Alle Fotos der Sammlung Anna Setz - All photos from Anna Setz's Collection


Thursday 21 October 2010

70er Krankenhaus - Modella - 70s hospital

Ein unbespieltes Puppenzimmer aus den 70ern. Das beliebte Spielthema "Doktor" und "Krankenhaus" wurde auch von Modella umgesetzt.
A roombox of the 70s in its original condition. The popular topic "doctor" and "hospital" as a doll's room.

Die original Modella Plastikpuppen sind von minderer Qualität. The original Modella plastic dolls are not of high quality.

Die kranken Kinder sind DDR-Plastikpuppen und gehörten nicht zur Originalausstattung.
The sick children are GDR plastic dolls and did not belong to the original equipment.

Zur gleichen Zeit war auch eine Arztpraxis erhältlich, hier ist die Anzeige aus dem VEDES-Katalog 1975.

There was also a surgery on sale, here the ad in a toy catalogue of 1975.

Monday 18 October 2010

TV Modella TV Modella TV Modella TV


Was läuft heute im Fernsehen?

What's on TV today?


Modella Fernseher aus den 70ern    -   Modella's 70s TVs

1976 Hülsta

Sunday 17 October 2010

Puppenhaus-Quartett 1973 in der Sammlung Anna Setz - 1973 Dollhouse card game in Anna Setz's collection

Dieses Kartenspiel von Anfang der 70er mit Motiven aus Puppenstuben kann man auf meinen flickr-Seiten sehen. Es ist sehr interessant, weil fast 40 Jahre alte Puppenmöbel von Bodo Hennig, Modella und Lundby munter gemischt und zu zeittypischen Szenen zusammengestellt wurden. Es gibt nicht so viele Farbfotos dieser Hersteller aus dieser Zeit.
This cardgame with photos from doll houses and room boxes of the 70s in Germany - a Happy Family game - you can see on my flickr pages. Very interesting because of the nearly 40-year-old doll furniture of Bodo Hennig, Modella and Lundby - all mixed together very successfully.

Dies ist ein Wohnzimmer aus dem Kartenspiel...
This is a living room from the game...

...und hier eine Umsetzung als Puppenstube in der Sammlung Anna Setz.
...and here a room box from the collection Anna Setz trying to catch the spirit with items from her collection.

Dasselbe noch einmal mit einer Küche...
The same applies to this kitchen from the card game...

...und die entsprechende Stube.
...and the corresponding room box from Anna Setz's collection.

Bastelsachen, basteln und dekorieren: Edle Tafel integriert in meiner Herbstdeko

Tafeln haben so etwas nostalgisches. Viele von uns erinnern sich dabei an ihre Kindheit und die ersten Schreibversuche...
Tafeln eignen sich sehr gut, um schöne Sprüche, Botschaften oder Gedanken an die Lieben zu hinterlassen. Die Tafelfarbe von Creadirect in dem bekannten grün, gibt es immer. Aber dann gab es sie neulich in einer Kunden-Monatsaktion im Set in lila und fuchsia mit Pinsel, Anleitung und zwei kleinen Tafeln zum Preis von nur 19 €uro. Bei den Farbtönen wurde meine Schaffenskraft auf`s neue geweckt. Und das hier ist mein Ergebnis (leider ist der brombeer-Ton auf den Bildern nicht so toll zu erkennen):





Macht sich gerade in der Herbstdeko besonders gut!

Die beiden Farbtöne habe ich gemischt: 5 Teile fuchsia und einen Teil lila
Ich habe eine Pappe damit eingestrichen. Nach dem Trocknen (Fön oder so) habe ich die Farbe in die entgegengesetzte Richtung nochmal aufgetragen. Nach dem Trocknen der Pappe habe ich diese mit Haftkleber von Creadirect (für die Flächen) und doppelseitigen Klebeband (für die Ecken) auf eine Styroporplatte aufgeklebt. Da ich den Rahmen erhabener erscheinen lassen wollte, habe ich diesen zunächst durch abkleben mit Malerkrepp bestimmt. Anschließend habe ich üppig mit einem Borstenpinsel Struktur-Paste in weiß als Rand aufgetragen und das Malerkrepp sofort wieder entfernt. Nach dem Trocknen über Nacht wurde die Tafel dann so auf Hochglanz gebracht:



Für die senkrechten Seiten habe ich die oberste Schicht von Servietten mit einem Wasser-Kleber- Gemisch (ein Teil Wasser, ein Teil Multikleber oder wasserfesten Universallack) bestrichen. 
Na ja und die waagerechten Seiten wurden natürlich mit Relief-Facetten-Lack in silber von Creadirect großzügig mit einem Pinsel betupft. So entstehen immer die unterschiedlichsten Strukturen. Creadirect-Produkte sind eben wahre Multitalente und in ihrer Vielseitigkeit nicht zu schlagen...

Liebe Grüße,
eure Dekoperle  

Friday 15 October 2010

Model village - Godshill - Miniaturdorf


Während meines Urlaubs auf der Isle of Wight verbrachte ich eine glückliche Stunde in dem kleinen Dorf Godshill – was für ein passender Name – sehr schön erhalten, aber statt der echten Gebäude machte es viel mehr Spaß, das Dorf in Miniatur zu betrachten, ja, denn eine Familie des Dorfes begann vor ungefähr 50 Jahren in ihrem Garten mit diesem Projekt, indem sie zunächst die alte Dorfkirche nachbauten und dann im Laufe der Jahre fast das ganze Dorf und noch Sehenswürdigkeiten aus der Nachbarschaft, alle in eine vergangene Zeit versetzt, und dabei sehr viel Geschick im Miniaturgärtnern und Modellbau entwickelten.
Ich konnte gar nicht aufhören, Fotos zu machen, die selbst entworfenenen Puppen und kleinen Szenen, oft mit Musik, zu bewundern – und das alles im Maßstab 1:10!



While being on holiday on the Isle of Wight I spent a happy hour in Godshill – what a name – an old village, well preserved, but it was much more fun to visit it in its miniature edition, yes, a local family started the project in its back garden about 50 years ago, first building the village church en miniature and then over the years the whole village and parts of the famous neighbourhood, all set in a bygone time, with a developing skill in miniature gardening and building.
I could not stop taking photos and admiring the dolls and the little scenes, very often with a musical sound  – and everything in 1:10 scale!


I wrote a report about my visit with a lot of photos in:

Dolls Houses Past & Present

A website and ezine about dolls' houses: antique, vintage and modern. Plus furniture and accessories.

DHPP 2010 November issue


Viele Fotos von dem Miniaturdorf sind auf den Seiten des Online-Puppenhaus-Magazins
Dollshouse Past and Present zu finden, wo ein Artikel darüber von mir erschienen ist.

Wednesday 13 October 2010

Kreative Deko Workshops in Paderborn

Herzlichen Dank für die vielen, vielen Zugriffe auf meinen Blog. Das hätte ich nie gedacht. Jetzt werden schon einige Stimmen lauter, die unbedingt Produktvorführungen oder Themen-Workshops bei mir zu Hause besuchen möchten. Da wir immer alle planen müssen, brauche ich eure Hilfe! Ich stelle mir das in etwa so vor: Bei einer Produktpräsentation stelle ich drei bis vier Craedirect-Produkte und welche unendlichen Möglichkeiten man damit hat bzw. was man mit ihnen alles machen kann, vor. Diese Produkte kann man dann bei mir bestellen. Wer sich dann selbst nicht wirklich allein traut, kann dann 1 bis 2 Wochen später einen Themen-Workshop (mit Teilnehmerbegrenzung, max. 8 Personen) bei mir besuchen (Kosten ca. 5,00 € je Stunde zuzüglich Material, wenn man dies nicht hat). Diese Workshops würde ich gerne freitags ab späten Nachmittag oder samstags ab 11 Uhr anbieten. 
Nun bin ich echt gespannt, welche Produkte oder Themen denn für euch interessant wären. Ich freue mich über ganz, ganz viele Kommentare von euch auf diesem Blog, denn so etwas lebt von der Kommunikation ... weil es Spaß macht in entspannter Atmosphäre etwas gemeinsam zu tun und das Erfolgserlebnis garantiert nicht ausbleibt!
Liebe Grüße,
Verena       

Tuesday 12 October 2010

Puppenhauseinkäufe - Isle of Wight - Doll house shopping


Das Museum hatte auch einen kleinen Laden und ich nutzte die Gelegenheit, ein paar mir fehlende Teile für meine Miniatur-Computer-Sammlung zu erstehen.
The little doll museum has a small shop and I took the opportunity to buy some items for my miniature PC collection.



Die kleine UHU-Tube für 50 pence musste auch mit in den Einkaufskorb.
The little UHU-glue for 50 pence I had to buy, too, it just looked so real.


Als Erinnerung an den wunderschönen Besuch auf der Insel dient der viktorianische Briefkasten, der in meiner Erna-Meyer-Nostalgiepuppen-Vitrine einen passenden Platz gefunden hat.
The victorian mailbox is my souvenir of the wonderful visit to the island and found a place in my showcase for Erna Meyer Nostalgic dolls.



Gut, dass ich schon diese Mitbringsel gekauft hatte, sonst wäre ich noch trauriger gewesen, dass dieses vielversprechende Lädchen im kleinen Ort Sundown leider geschlossen hatte, als ich dort war.
Fortunately I had already bought these souvenirs when I was standing disappointed in front of  another dollhouse shop in the small sea town of Sundown - which looked so very attractive but was closed for personal reasons.


Aber ich hatte noch ein anderes Miniaturerlebnis auf der Insel - mehr dazu im nächsten Post.
But I had another miniature adventure on the Isle of Wight - more about it in my next post.

Monday 11 October 2010

Flexible Gestaltung von Herbstdeko mit Produkten von Creadirect in Paderborn

Stichwort: Aus  alt mach neu! Bei meinen Dekorationen greife ich immer auf meine Gegenstände aus Schrank, Dachboden und Keller zurück. Mit den Produkten von Creadirect habe ich tausende von Möglichkeiten sie immer wieder schnell neu zu gestalten. Die beschriebenen Einzelstücke meiner diesjährigen Herbstdeko für unser Haus ergeben immer eine ganze Gruppe. So findet man in meinem Wohnzimmer immer Einzelgruppen zu einem Thema, die sich aber immer ein bischen in Form und Farbe ähneln. Ich habe mal gelesen, dass es für das Auge sehr beruhigend ist, wenn sich Formen und Farben in einem Raum wiederholen und dies dem allgemeinen Wohlfühlen/der Entspannung dient. Hier die Fotos von meinen Dekogruppen in diesem Herbst, die für die Weihnachtszeit einfach nur durch Hinzugabe von Tannenzweigen sogar noch gebutzt werden könnte:












Für Fragen stehe ich jederzeit gerne zur Verfügung.

Eure Dekoperle aus Paderborn
//PART 2