Küche - 1972 Modella - Kitchen

aus: Spielzeug 1972

Hier sieht man die perfekte 70er Jahre Einrichtung für ein Puppenhaus. Jeder Raum hat seine Farbe, die Küche ist also grün.

The ad of 1972 showing 5 rooms for a perfect dollhouse - each room with its own colour, the kitchen being green.

Das Grün wird durch ein schönes Rot noch hervorgehoben und hier nimmt die Kleidung der Puppen, sogar der Schlips des Mannes, diese Farbe wieder auf.
The green is accentuated by a soft shade of red and the dolls' clothes fit perfectly into the colour scheme even the man's tie.

Die Caco Puppen kamen mit dieser Stube und lebten offensichtlich von Anfang an darin. Spülmaschinen sind jetzt endlich zu einem bezahlbaren Preis erhältlich und die Puppen sind begeistert über diesen neuen Luxus. Ich glaube 1972 bekam auch meine Mutter ihre erste Spülmaschine und ich erinnere mich an das Gefühl. Sie entschied sich aber für eine weniger gewagte gelbe Küche.

The Caco dolls came with the room and apparently have lived in it forever. The dish washer is now available for a reasonable price and the dolls are very excited about this luxury in their kitchen. I think 1972 was the year when my mother got her first dishwater, too, and I remember that feeling. She bought her new kitchen in yellow then, green beeing very daring even at that time.

Der Tisch ist ausziehbar, wie man auf dem Anzeigenfoto oben sehen kann. Ein Raum mit Blick in den Garten, Heizung, Dunstabzugshaube und viel Krimskrams in offenen Regalen.
The table can be extended for working which can be seen on the photo of the ad. A room with a view, central heating, exhaust hood, and this and that on the window sill.

Typische Kombination von echtem und gemaltem Zubehör.

Typical combination: accessories either painted on the wall or plastic ones.

Ach, es ist Sonntag, kein Wunder, dass die Küche so schön aufgeräumt und die Puppen so hübsch gekleidet sind.

Der Kühlschrank hat noch seine komplette Inneneinrichtung, die Schranktüren darüber fehlen.

Still the fridge's interior is complete but the doors of the cupboard above are missing. Fortunately all jars with spice are firmly fixed on the shelf...