Sunday 4 July 2010

60er 70er Jahre Biegepuppen - Caco - 60s 70s flexible dolls

So chic gemacht haben sich diese beide Bewohner des Modella-Esszimmers von 1970. Ob sie wirklich in diese Stube passen oder doch etwas jünger sind? Der Mann so sehr korrekt im Anzug mit Krawatte und Pullover, die Frau mit hochgetürmter Frisur und seidenem schmalen Maxi-Rock.
My two inhabitants of the dining room of 1970 wear very respectable clothing, the man with suit and tie, the woman with a long silk skirt. Do they really fit into this room or are they from the end of the 70s?




Schade, dass auf dem Karton keine Jahresangabe ist, die Silhouetten der Puppen auf dem Karton sind aber eher den 60ern zuzuordnen, so könnten meine beiden vielleicht doch in der richtigen Stube stehen.
It is a pity that there is no date on the box but the doll's fashion on it points to the 60s - perhaps my pair is in its right environment after all.

 

No comments:

Post a Comment

//PART 2