Herbert Dohnalek

Die Häuser und Stuben von Dohnalek kann man durch ihre markanten Balkongeländer und später auch durch ihre Holz-Schwingfenster gut identifizieren. Hier sind einige seiner bekannten Häuser und Stuben zu sehen.

The dollhouses and room boxes of Dohnalek are easy to identify by their striking balustrades and their well crafted tilted windows. Here are some wellknown houses and boxes manufactured of the firm.

1951

Wohnwagen von Herbert Dohnalek.

Caravan of Herbert Dohnalek.

1954

Puppenwohnungen

Apartments for dolls

In Farbe kann man es auf www.puppenhausmuseum.de bewundern.

To be seen on www.puppenhausmuseum.de in colour.

Laut "Traumwelten der Fünfziger Jahre" kostete im Hertie Weihnachtsprospekt 1956 diese besonders schöne dreiräumige Puppenstube mit Einrichtung DM 87, während ein Kunststoffbungalow mit Möbeln schon für DM 19,90 zu kaufen war.

The exposition "Traumwelten der Fünfziger Jahre" also showed this wonderfully crafted three-room-box. It is said that in 1956 the price was DM 87 with furniture - quite expensive as a plastic bungalow with furniture could be bought for DM 19,90.

1956 "Das Spielzeug"

1960

In Farbe kann man dieses Haus ebenfalls auf www.puppenhausmuseum.de bewundern.

To be seen on www.puppenhausmuseum.de

...sowie ein späteres Haus, welches vielleicht aus den 60ern stammt.

...and another one - thought to be from the 60s.

Vielen Dank für die schönen Farbfotos www.puppenhausmuseum.de !

Thank you for the beautiful pictures www.puppenhausmuseum.de !

Im "Lexikon der Puppenstuben und Puppenhäuser" (ISBN 3-921844-70-3) findet man einige Abbildungen und auch Informationen zur Firma:

There are more photos in the book mentioned above and the following information:

1946 gründete der Bürgermeister eines Gebirgsdorfs in der Oberlausitz die Firma zur Herstellung von Spielwaren und Haushaltsgegenständen aus Holz. 1949 zog er von Ostdeutschland nach Westerburg im Westerwald und gründete die Firma unter dem Namen "HEDO-Werkstätten" neu. Die qualitativ hochwertigen Erzeugnisse wurden in 19 Länder exportiert. Mit dem Tod von Firmengründer Herbert Dohnalek 1980 wurde die Firma aufgegeben.

Founded 1946 by the mayor of a mountain village in East Germany. He moved to Westerburg in West-Germany in 1949. The new name was "HEDO" and they exported their high quality products in 19 countries. The end of the firm came with the death of its founder Herbert Dohnalek in 1980.