Thursday 3 May 2012

Vorgartenszene - Front garden scene

I long for more space in my cellar - yes, it is the only place I have to store my collection - so that I can present some dolls houses in a better way.
Many old ads for dolls houses and accessories had such a wonderful and lively way of bringing the dolls in them to life and they invented so many little scenes. That is my first try for a front garden scene to bring life in a dolls house with the romantic name "Peace of the Wood".
Ich wünschte, ich hätte mehr Platz in meinem Sammler-Keller, dann könnte ich manche unscheinbare Puppenhäuser besser präsentieren. In alten Werbeanzeigen für Puppenhäuser und Zubehör sind oft so lebendige kleine Szenen zu sehen, die das Haus erst ansprechend machen.
Hier ist mein erster Versuch für eine Vorgartenszene, denn ohne etwas Deko sah das Haus mit dem romantischen Namen "Waldfrieden" so kalt aus.
Die Caco-Mutter und ihr Kind topfen neue Blumen in den Blumenkasten unter dem Fenster - die Caco-Nachbarin schaut neugierig zu.
The Caco mother and her daughter  put new plants into the flower box under the window - while the Caco neighbour is ready for a chat.

No comments:

Post a Comment

//PART 2