1960er Modella Küche - 60s Modella kitchen

1963 Quelle

Die bunte Plastikküche von Modella ist schon Anfang der 60er im Quelle-Katalog zu sehen.

The colourful plastic kitchen was sold already in the beginning of the 1960s.

Es ist erstaunlich, wie modern die Küchenstühle aussehen und wie viele Farben auf den Küchenschranktüren verwendet werden. Sehr zeittypisch auch das abgerundete Regal an der Seite - damit man es besser sieht, habe ich den Stuhl zur Seite geschoben.

Astonishing how modern these chairs look and how many different pastel shades were used on the cupboard doors. Very typical are the rounded shelves of the cupboard on the right - I moved the chair a bit to allow a better view.

Die Verzierungen an der Wand stammen von einer anderen Küchenverpackung aus Pappe von Modella. Die Motive wurden ausgeschnitten und in ein Puppenhaus geklebt - und von mir wieder sorgfältig abgelöst - es war übrigens das Albin Schönherr Puppenhaus, das am Kopf meines Blogs zu sehen ist.

The decoration on the wall comes from another old Modella kitchen cardboard box. They were cut out and glued into a dolls house and I removed them carefully - that was the dolls house of Albin Schönherr seen on the top of my blog by the way.

Die Türen und Schubladen lassen sich alle öffnen und auch an einen kleinen Ausziehtisch mit Hocker für die Küchenarbeit im sitzen ist gedacht worden.

All doors and drawers can be opened and there even is a small extending table with stool for working more comfortably.

Die Plastik-Biegepuppen von Schleich sind mir sehr sympathisch, leider sind sie selten zu sehen, vor allem fehlt oft die alte Kleidung, denn die kann man wie hier sogar ausziehen, zwei dicke Druckknöpfe sind auf ihrem Rücken. Diese Dame hat außerdem sehr schöne Ohrringe aufgemalt.

I like the posable dolls by Schleich, sadly I rarely see them and often the original clothes are missing because they could be taken off when playing with them. This lady wears a wonderful pair of earrings.