Thursday 16 December 2010

Esszimmer - 1970 Crailsheimer - Dining room


Ich habe schon einige Modella Puppenzimmer aus den 70ern vorgestellt, darunter auch ein Esszimmer in rot und eines in blau. Auch die Firma Crailsheimer stellte Puppenmöbel aus Plastik her, die in einem Verkaufskarton aus Pappe verkauft wurden, der ein Zimmer darstellte. Dieses Esszimmer enthält ein sehr modernes Möbelstück: den Tulpenstuhl.
 I already presented a lot of 70s room boxes by Modella but there is another german manufacturer who adopted this mode of display: Crailsheimer.
They are wellknown for their plastic furniture and this dining room features the most modern chairs: the tulip chair.
Pink, orange und rot! Und auf der Terrasse ein bisschen grün. Ich habe ein Foto von der Tapete auf flickr eingestellt - vielleicht möchte jemand eine Vorlage für eine zeittypische Tapete.
Pink, orange and red! And on the terrasse a little bit green.
I put a photo of the wall paper on flickr - perhaps someone likes to use it as a printable.


Hier zur Erinnerung und zum Vergleich das rote Esszimmer von Modella - auch mit sehr stylischen Stühlen.
Do you remember the red dining room by Modella? Stylish chairs, too.

Die Stube mit der Original-Plastikabdeckung.
The room with the original plastic cover.

Bis jetzt konnte ich das genaue Herstellungsjahr nicht herausfinden, ungefähr 1970, denke ich.
Until now I could not find out the exact date of its production. About 1970, I guess.

Die Rückseite der Stube mit Fotos von Crailsheimer Möbeln. Der Caco-Mann zeigt, dass die Möbel ungefähr im Maßstab 1:12 sind.
The back of the box with photos of more Crailsheimer furniture. The Caco man gives you a hint of the scale - about 1:12.
1969 Design: E. Saarinen, Hersteller: Knoll

No comments:

Post a Comment

//PART 2