1968
Was für eine seltsame Werbung für einen einzigen Wohnzimmerschrank: "Qualität" in riesiger Schrift und darunter ein winziges Fotos in schwarz-weiß.
What a strange advertisement for a single doll cabinet: "Quality" in gigantic letters and a really small photo in black and white of the product.
Der Plastikschrank ist schon ein wenig mitgenommen, aber voll funktionsfähig. Alle Türen lassen sich öffnen und die mittlere Tür läßt sich zur Seite schieben, so dass der Fernseher zu sehen ist.
The plastic cabinet is a little bit battered but nothing is broken. All doors can be opened and the slide door in the middle can be moved to reveal the TV.
1964 Anzeige in "Schöner Wohnen" - ad
Zu diesem Zeitpunkt waren alle Crailheimer Puppenmöbel aus Plastik.
At that time all doll furniture of Crailsheimer was made of plastic.
Diese beiden konkurierenden Einrichtungsstile wurden in den 60ern von Crailsheimer angeboten:
Neu-Rokoko bzw. "Stilmöbel in weißem Schleiflack" und Modern.
These two rivaling furniture styles Crailsheimer offered in the sixties:
Hollywood Regency and Modern.
No comments:
Post a Comment