wandgestaltung wohnzimmer, wohnzimmerschrank: Restaurierungen - Albin Schönherr

In diesem teilweise renoviertem Zustand kam dieses gewaltige Puppenhaus von Albin Schönherr in den Besitz der Sammlerin WK - ein wirklicher Sperrmüllfund. Der vordere Balkon fehlt, die linke Markise ist abgefallen, die Terrassenbegrenzungen sind in einem anderen Muster ergänzt oder fehlen ganz, ein Stück der Wintergartenwand ist abgebrochen, der rosa Anstrich ist neu und auch im Inneren sind nicht alle Böden und Tapeten mehr original.

Newly painted and missing some parts - that was how this huge Albin Schönherr dolls house looked like when my friend WK took care of it. The balcony is missing and all original balustrades are gone, the wall with the arched door leading to the conservatory misses one half, the awning fortunately just has to be glued on again. And inside some floors and walls had been renewed, too.

Anzeige von 1959 in "Das Spielzeug", auch 1963 wird noch dafür geworben, mit anderen Terrassen- und Balkongeländern.

Ad from 1959 in "Das Spielzeug", in 1963 they still advertised for it but with different balustrades then.

Der pinke Anstrich ist geblieben, auch wenn er auf diesem Foto lachsfarben aussieht, ein Balkongeländer ist im vorgefundenen Stil ergänzt worden, die Wintergartenwand ist repariert, die Markise hängt wieder - die Sammlerin entschied sich hier, die vorgefundenen Veränderungen zu akzeptieren, da es bei Puppenhäusern üblich war, für die nächste Generation das alte Gehäuse der neuen Zeit anzupassen. Weitere Fotos vom Inneren sind auf meinen flickr-Seiten.

The pink paint stayed though it looks more like salmon here, the awning and the wall is fixed, the balcony in front is replaced - although the original dolls house looks a bit different the collector decided to accept the earlier renovations - dolls houses often were renovated for the next generation, she said. Photos from the inside can be seen on my flickr.

Auch in der Sammlung Anna Setz musste restauriert werden, diese Albin Schönherr Stube kann man kaum als solche erkennen, der typische Bodenbelag ist verdeckt, nur die Gardinenstange weist schon auf den Hersteller hin.

Restaurations in the collection of Anna Setz, too. She found a small room box in an antique shop which was quite clearly repapered in the 70s. But even then the curtain rail was a hint that the room box is by Albin Schönherr.

Da ist er schon, der typische Schönherr-Boden, gut, dass man ihn retten konnte, bei der Tapete war es leider nicht möglich, aber eine sehr ähnliche hängt jetzt an den Wänden.

That is the typical floor pattern of Schönherr, luckiliy it could be saved in contrast to the wall paper which had to be replaced by a very similar one.