Sunday, 31 January 2010

Im Puppenbad von 1952 - In the doll's bathroom 1952

Im Bilderbuch von 1959 "Im Puppenhaus" ist auch ein Puppenbad abgebildet und in ihm ein kleiner Junge mit der Kinderschwester, die ein nacktes Baby auf dem Arm hält.
In an old german picturebook of 1959 called "Im Puppenhaus" ("In the Dollhouse") there is the photo of a bathroom with posable dolls of Erna Meyer and Caco in it.

Heute habe ich die Szene mit einem ähnlichen Blechbad der Firma Christian Götz und der gleichen Erna-Meyer-Kinderschwester nachgestellt.
Today I reconstructed the picture with a tin-bathroom of Christian Götz and similar dolls out of my collection.



Die Kinderschwester ist jetzt über 50 Jahre alt und hat ihre Kappe verloren.
Hier hat sie ein Minerva-Celluloid-Baby auf dem Arm.


Der Caco Junge hat Füße und Hände aus Zinn.
The boy's hands and feet are made of tin.

Eine Anzeige für ein Bad von Christian Götz aus dem Jahre 1952.
Die Firma stammte aus Fürth in Bayern.

No comments:

Post a Comment

//PART 2