1972 warb Modella für diese 5 Puppenräume, die zusammen eine modern eingerichtetes Haus ergaben. Esszimmer und Küche habe ich schon aus meiner Sammlung gezeigt, jetzt also das orange Schlafzimmer.
1972 Modella had these 5 dolls room boxes on sale - all together they added up to a complete modern dolls house interior. You already saw my blue dining room and my green kitchen, now the orange bed room.
Fast nur die Farbe Orange, viele Muster und Zeichnungen auf dem Boden und an den Wänden. Die Stube ist nicht im Originalzustand, wie man im Vergleich mit dem Werbefoto erkennen kann.
Every shade of orange, various patterns and designs on the floor and on the walls. My room is not in mint condition, compare it with the photo of the ad above.
Lange Zeit fehlten wichtige Teile, wie die Schranktür, ein Türknopf, der Kleiderständer und die Bettdecke, aber nach und nach konnte ich jedes fehlende Teil ersetzen und auch zwei Caco Biegepuppen im 70er Look konnten hier einziehen.
For a long time many parts were missing, a cupboard door, a door knob, the clothing stand, the bed cover - but by the by the missing pieces were found on ebay and even two fashionable dolls discovered their favourite room.
1968 "Das Haus" Oktoberheft
Schlafzimmer 1:1 bed room
Muster - patterns
1971 "Farbige Wohnfibel"
Teppiche 1:1 carpets
No comments:
Post a Comment