Wednesday 3 October 2012

Puppenhaus - 1980 Hanse - Dolls house

Im Laufe der Jahre habe ich eine kleine Sammlung von Lundby/LISA/Barton Puppenmöbeln zusammenbekommen, die ich in einem Hanse-Puppenhaus mit einer Lundby-Zusatzetage ausstelle. Es ist ein Durcheinander von Herstellern und Perioden, das ich sonst nicht mag - hier gefällts mir.
I have a small collection of Lundby/LISA/Barton furniture which I display in a Hanse dolls house and a Lundby extension. It is a mash-up just to my liking although I generally prefer to unite only one style and period in a dolls house.
Die Rückseite ist auch bedruckt.
The nicely designed back of the Hanse house with the hole under the stairs for the transformer.

Sehr entgegenkommend vom Hersteller, dieses Logo, denn es gibt mindestens zwei Häuser, die genau gleich aussehen:
Very considerate of the producer to sign the house because there are a few more dolls houses of that period which look exactly the same:
Eines ist von Brio und das andere von LISA. Das Geheimnis wird auf diesen zwei Webseiten etwas gelüftet, wenn auch nicht vollständig:
"Frequently misidentified houses" - "Häuser, die oft falsch bezeichnet werden"

A dolls house of Brio and another one of LISA come with the same design. 
The mystery is not solved but a little bit explained on the following websites:
Translated information on Hanse and LISA: ENGLISH

No comments:

Post a Comment

//PART 2