Das Haus habe ich schon vorgestellt, als es noch nicht eingerichtet war, siehe hier. Es kann in Bodenplatte, einzelne Wände und Dach zerlegt werden, das Tapezieren ist deshalb sehr einfach. Alle Möbel sollten in meinem Haus von Modella sein, so dass die vielen Einzelstücke, die ich gesammelt habe, auch einmal zu sehen sind.
I already presented this dolls house when it was not furnished yet, see here. It can be disassembled into roof, ground floor and walls, that is why decorating the walls is easy. In my house I wanted all furniture to be from Modella so that all the single pieces without roomboxes would finally find a home.
Modella Puppenmöbel konnten im Puppenzimmer-Verkaufskarton erworben werden - und zum spielen auch darin gelassen werden - oder auch in anderen Verpackungen. In vielen Puppenstuben der 60er und 70er findet man Reste dieser Puppenzimmer, da sie preiswert und modisch waren. In manchen Puppenhäusern wurden die Wände mit der Modella-Verpackung tapeziert, wie ich es hier mit dem Badezimmer auch gemacht habe.
Modella doll furniture could be bought in cardbox roomboxes or in other packages. In some dolls houses the walls were papered with the roombox decoration just as I did with this bathroom.
Dieses Puppenhaus ist von ungefähr 1970, die Modella-Möbel wurden von Mitte der 60er bis Anfang der 70er verkauft. Alle Biegepuppen sind von Schleich, auch ungefähr aus dieser Zeit.
This dolls house is from around 1970, the Modella furniture from the mid 60s/mid70s, all posable dolls are by Schleich, also from this period.
Lilli Latzhose hat ein Haus von derselben Herstellerin, über das ich schon berichtet habe - hier - und in ihrem Kommentar gab sie noch einige Informationen zu der Firma. Daraufhin habe ich auch noch ein älteres Haus von Elfriede Lipfert (Elka) gefunden, das eine sehr interessante Aufteilung hat, allein der Winkel der Küchenschränke! - leider gibts nur dieses s/w Foto:
1966 "Das Spielzeug" |
Die Firma stellt jetzt nur noch Holzpuppenhäuser her ( Homepage )
Nowadays the firm sells only wooden dolls houses ( homepage )
No comments:
Post a Comment