Showing posts with label Bodo Hennig. Show all posts
Showing posts with label Bodo Hennig. Show all posts

Sunday, 18 December 2011

1965 VEB Grünhainichen mit Bodo Hennig Möbeln - with Bodo Hennig furniture

Aus der Sammlung Borbeck:
From the private collection Borbeck:
Zwei Räume sind mit Bodo Hennig Möbeln ausgestattet.
Two rooms show Bodo Hennig furniture.
 Schrank und Kommode Ende der 50er - Cupboard, chest of drawers from the late 50s
Bett und Frisiertisch erste Hälfte 60er - Bed and vanity from the early 60s
Kinderbett 1959 bis 1975 - Cot from 1959 until 1975
Frau im Spiegel - woman in the mirror


Möbel aus den späten 60ern mit Metallbeinen. 
Furniture of the late 60s with metal feet.
ca. 1967

Thursday, 8 December 2011

Kinder spielen in den 60ern - Children playing in the 60s


Bodo Hennig Kinderzimmer von Ende der 60er.
Bodo Hennig nursery from the 1960s.


Caco Biegepuppenkinder und Spielzeug von Bodo Hennig und anderen Herstellern aus dieser Zeit.
Caco posable dolls and their toys from Bodo Hennig and more accessories from that period.



An die Nutellagläser mit den Plastikfiguren von Disney im Deckel kann ich mich auch noch gut erinnern. Hier sind sie als Wanddekoration eingesetzt.
I remember well the Disney give-aways from Nutella - a still popular hazelnut spread - hidden in the lid. Two of them are on the wall.


Zeichnungen/Drawings
1967 Irmgard Kraatz, Lustige Leseschule

Monday, 5 December 2011

Küche - 1966 Bodo Hennig - Kitchen

A little bit of everyday life in the kitchen. Erna Meyer dolls and Hennig accessories.
Ein bisschen Leben in der Hennigküche: Erna Meyer Puppen und Hennig Zubehör.



Haben sich die Puppen durch den Umzug von der Wohnung in das Haus verbessert?
I hope the dolls are happy about leaving their previous apartment and moving in the new house.
(vorherige Wohnung - previous apartment)

Saturday, 3 December 2011

Möbel - 1966 Bodo Hennig - Furniture

Bei der Einrichtung des Bodo Hennig Puppenhauses versuchte ich mich zunächst an die von Hennig vorgeschlagene Ausstattung zu halten. Das heißt natürlich, nur Bodo Hennig Möbel zu verwenden, die 1966 auch lieferbar waren.
When furnishing this Bodo Hennig dolls house I first went for the original interior as seen on this ad. That meant to choose only Hennig items which were on sale in 1966.
Schlafzimmer mit Hennig Zubehör, Porzellanvasen und Kissen, die Bettauflage ist etwas moderner als das rosa Blumenmuster aus der Anzeige.
Bedroom with accessories of Hennig, too, the porcelain vases and the cushions, the pattern of the  bedspread is slightly younger than the rose pattern in the ad.
Schrank und Stockbett -- mehr gab es 1966 bei Bodo Hennig nicht, um ein Kinderzimmer einzurichten! Deshalb stellte man für das Werbefoto noch zwei Küchenhocker und einen Sofatisch hinein.
In 1966 there was only an orange cupboard and a bunk bed for a children's room in Bodo Hennig's furniture program -- that is why they put two kitchen stools and a coffee table in the room, just for the ad.

Wednesday, 31 August 2011

Presenting another collection - Sammlung Gronau/Sauerland

Eine weitere Sammlerin schickte mir jetzt Fotos aus ihrer Sammlung, ausgelöst durch meine Frage nach weiteren Stoffmustern von Bodo-Hennig-Etagenbetten.
When I was asking for more photos of Bodo Hennig clothes pattern on bunk beds this collector contacted me.
Bodo Hennig 
So beschreibt sie selbst ihre Sammlung:
Early 60s Bodo Hennig TV 
"Ich habe vor drei Jahren angefangen, Puppenstuben und -häuser aus den 50er, 60er und 70er Jahren zu sammeln. Daher ist meine Sammlung noch recht klein, aber ein paar Highlights sind schon dabei - unter anderem ein Puppenhaus von der Fa. Leonhardt (eines meiner Favoriten), Kibri, Dohnalek, Gottschalk und zwei Lundby-Häuser aus den 70er Jahren. Von Bodo Hennig besitze ich fünf Puppenhäuser (Puppenhaus 'Bodensee', das Midi Puppenhaus ‚Susi’, 'Allgäu', 'Tina' und das neue Puppenhaus - die kleine Version mit einer Treppe), außerdem noch eine Puppenstube und einen Kaufladen aus den 70er und 80er Jahren und natürlich etliche Möbel und Zubehörteile."

1970-1973 Bodo Hennig Radio mit Spieluhr - Radio with music box
That is how she describes her collection:
"Three years ago I began collecting dolls houses and room boxes from the 50s, 60s and 70s. That is why my collection is still quite small but features some highlights though - a dolls house of Leonhardt (one of my favourites), one of Kibri, one of Dohnalek, one of Gottschalk and two of Lundby from the 70s. I have five dolls houses of Bodo Hennig ("Bodensee", the Midi dolls houses "Susi", "Allgäu", "Tina" and the new dolls house, the small version with stairs. There are also a room box and a shop from the 70s and 80s and a lot of furniture and accessories of course."
1980er Bodo Hennig Kaufladen mit Spielzeug aus dem Erzgebirge
Bodo Hennig shop with toys from the ore mountains

Diesen alten Bodo Hennig Katalog hat sie für uns abfotografiert.
Der Erzgebirge Kaufladen ist hier auch enthalten.
She took photos of the pages of an old Bodo Hennig catalogue for us - the ore mountains shop  from above can be found here.

Auch auf meinen flickr-Seiten gibt es jetzt ein Album mit Fotos aus der Sammlung Gronau/Sauerland.

Wednesday, 3 August 2011

Stockbetten - Bodo Hennig 1966 - bunk beds

1966 "Das Spielzeug"

Die Stockbetten für das Kinderzimmer von Bodo Hennig wurden 1966 ins Programm aufgenommen, zusammen mit dem orangem Schrank. Mehr gab es noch nicht als Kinderzimmerausstattung. Im damals gleichzeitig angebotenem Puppenhaus mit Kinderzimmer stellte man deshalb noch einen Küchenhocker und einen Wohnzimmertisch dazu, damit der Raum nicht so leer wirkte. Über 20 Jahre sollte diese beiden Möbelstücke, später ergänzt durch passendes Kinderbett, sowie Tisch und Stühlen, verkauft werden, dabei änderte sich in den Jahren nur das Muster des Bettzeugs und der Stoffrückwand.
Bunk beds by Bodo Hennig were launched in 1966 accompanied by the orange cupboard, there was no other furniture for the nursery. That is why in the dolls house of the same year they furnished the nursery with an additional living room table and a kitchen stool - or else the room would have looked quite empty. For more than 20 years the bunk bed and the cupboard were on sale - later completed by a cot and a table with chairs - and over all these years they only changed the pattern of the cloth.

 
 
 
 und wahrscheinlich gibt es noch viel mehr... and probably there are many more patterns...

Habt Ihr noch andere Muster in Euren Puppenstuben? Ich ergänze sie gerne hier, wenn Ihr mir ein Foto davon schickt - und gebe natürlich die Quelle an.
Do you have another pattern in your bunk bed of Bodo Hennig? You are welcome to send me a photo of it and I would add it to this post - naming the source of course.

Zwei Leserinnen haben noch Fotos von anderen Mustern geschickt, vielen vielen Dank:
Two of my readers have sent photos with more patterns of these bunk beds, thank you very much:


5 Stockbetten (Sammlung Halver)
5 more patterns (Collection Halver)

Das Muster des ersten Bettes war schon auf Foto 1 zu sehen, aber das Bett vorne ist wieder in einem neuen Muster.
The pattern of the one behind is the same as in photo 1 above, but the pattern in front is another version.
Privatsammlung Borbeck – private collection Borbeck

Damit haben wir schon 9 dokumentierte Muster - toll!
That means we have 9 different patterns documented - wonderful!

Friday, 6 May 2011

Terrassenstühle - Bodo Hennig - Patio chairs

Diese Terrassenstühle aus lackiertem Metall mit herzförmiger Rückenlehne wurden von Bodo Hennig ab Mitte der 1960er bis genau 1976 hergestellt.
The white lacquered metal patio chairs with heart-shaped seat backs were made by Bodo Hennig from the mid-1960s up to 1976.
Die Sitzfläche besteht aus mit Stoff bezogenem Holz. Ich besitze Stühle mit drei verschiedenen Mustern. In welcher Reihenfolge sind sie wohl hergestellt worden? Vielleicht kann man sich nach den Preisen richten? Wie viele Hennig Möbelstücke wurden auch diese Stühle einzeln verkauft und standen in den Spielwarenläden im Regal, jedes mit dem Preis ausgezeichnet.
The seat is a round piece of wood upholstered with fabric. I own chairs with three different fabric patterns. Which is the oldest chair? Perhaps I can depend on the price written on the rear side? Like most of Bodo Hennig's furniture pieces they were sold separately and were therefore each tagged with the price.
Aha, die Stühle stehen genau in der richtigen Reihenfolge, wenn man davon ausgeht, dass auch zu dieser Zeit, jedes Jahr alles etwas teurer wurde. Qualitätsspielzeug in Spielwarenläden hatte üblicherweise einen vom Hersteller festgelegten Richtpreis, der auch in den Preislisten der Kataloge zu finden war.
Ah, the chairs are standing in the correct succession, every year the price rised a little bit. Quality toys like that were only sold in toyshops which sold according to the producer's price list.

Friday, 22 April 2011

Bodo Hennig TV

1958 Zwerg - dwarf
 
1959

vor - pre 1965
 Nürnberger Spielzeugmuseum - Toy Museum, Nuremberg

Anfang 60er - early 60s

1967 FAO Schwarz - export version


1969 - Winnetou - Karl May


1970
Der Löwe ist los
Augsburger Puppenkiste - Augsburger Puppet Play Company

1972 bis 1979          -      From 1972 to 1979
Mit drehbarem Papierband.  -  Revolving paper band with sailing boats.


1988

//PART 2