Thursday, 7 April 2011

Gartenparty - 1973 Modella - Garden party

Die Zeichnung auf der Modella Puppenstubenpackung zeigt schon alles, was man für eine coole 70er Jahre Gartenparty braucht: einen Grill, Liegestühle, Hollywoodschaukel, Sonnenschirm, natürlich Musik (Gitarre und Schallplattenspieler mit LPs), Drinks, tragbarer Antennenfernseher, Tennisschläger, eine Lampionkette, einen malerischen Sonnenuntergang und eine Handvoll lässiger Leute mit ziemlich langen Haaren.
The illustration of the room box shows all you need for a cool 70s garden party: a barbecue, deck chairs, garden swing, sun umbrella, music, of course, (guitarre, records with record player), drinks, portable TV, tennis rackets, lampions, a beautiful sunset and a handfull of easygoing people with quite long hair.

Alles ist vorbereitet, nur die lässigen Leute sind etwas spät dran.
Everything is ready but the trendy people are late.

Selbst das weiche Licht der schräg stehenden Sonne im modernen Gartenhof des Bungalows stimmt.
Even the soft light of the setting sun in this modern patio of a 70s bungalow is perfect.


No comments:

Post a Comment

//PART 2