Wednesday, 1 December 2010

Postamt - Modella 1970 - Post office

quadratische Kinderpost - quadratic toy post office

Die Kinderpost um 1970 gab es in zwei Versionen, eine Verkaufsverpackung war länglicher als meine eher quadratische.
The Toy Post Office of about 1970 can be found in two versions: my post office is in the quadratic form the other one was more longish.

längliche Post - longish post office

 Alle Einrichtungsgegenstände konnten aus der Packung gelöst werden, sind hier aber noch fest - und deshalb auch noch komplett vorhanden. Die 5 Erna Meyer Puppen sind wahrscheinlich jüngeren Datums.
All pieces could be taken out of the box but here they are still fixed - the reason for my nearly complete doll post. The 5 Erna Meyer dolls are presumably from a later period.






Erna Meyer Biegepuppen mit Cordhose und Lederhose, unbespielt.
Erna Meyer flexible dolls with corduroys and leather trousers, not played with.




Büro mit Aussicht - worauf? - Office with a view - on which town?

funktionierende Waage - functioning scales


gehäkelter Hund aus Asien aus den 70ern - crocheted dog from the East from the 70s


Verpackung von außen - photo on the box 

Sunday, 28 November 2010

Weihnachtsdeko 2010: gefrostetes Schattenwindlicht

Dieses Windlicht besteht aus zwei Gläsern. Für die weihnachtliche Stimmung habe ich das kleinere Glas mit Schablonen und Kreativfarbe von Creadirect bearbeitet. Die große Vase habe ich von außen mit einem Gemisch aus Satinierkleber und Kreativfarbe silber betupft. Wegen der Wölbung habe ich das untere Schleifenband mit Haftkleber angeklebt und die Zweige und das Filzband darum gewickelt. Sieht auch gut aus ohne Beleuchtung:


Aber die richtige gemütliche Weihnachtsatmosphäre kommt dann doch mit der Beleuchtung:


Ich wünsche euch eine schöne Adventszeit.
 Liebe Grüße,
eure Dekoperle
  

Bäder, VERO, Kaufläden in der Sammlung Anna Setz - Bathrooms, VERO, toy shops from Anna Setz's collection

Weitere Fotos aus der Sammlung Anna Setz, die ich veröffentlichen darf,
zunächst Badezimmer vom VEB Grünhainichen, wahrscheinlich aus den 60ern.
I am happy to present some new photos from Anna Setz's collection.
First bathrooms from the VEB Grünhainichen, GDR, probably from the 60s.


VEB Grünhainichen

In den 70ern waren außer modernen Plastikmöbeln auch Holzmöbel sehr beliebt, VERO hatte zwei Stilrichtungen im Programm: Bauernmöbel...
Apart from modern plastic furniture the 70s were also fond of wooden furniture, like these peasant style ones from VERO:
70er VERO Bauernmöbel - 70s VERO Peasant style
... und Möbel im sogenannten "Bugatti"-Stil, hier kam das Vorbild aus der Zeit um 1910: 
...and this "Bugatti" style furniture, modelled on the time of around 1910:
70er VERO Bugatti Möbel - 70s VERO Bugatti style


Und zuletzt meine Lieblingsszene, der Biergarten mit Zelluloidpuppen, Bodo Hennig Sonnenschirm und einer alten Kinderzapfanlage! Ich hatte sie bisher nur in einer Anzeige von 1955 gesehen. One of my favourite scenes is this beer garden with celluloid dolls, a Bodo Hennig parasol and the especially rare counter with beverage tapping unit. I found the original ad for it in 1955:


DDR Biergarten - GDR beer garden
"Das Spielzeug" 1955

Saturday, 27 November 2010

Weihnachtsdeko 2010: Glitzernde Elche und kostenlose Malvorlage


Diese Elche stelle ich jedes Jahr zur Adventszeit wieder in meine Tannengirlande. Sie sind neutral und glitzern sehr schön. Sie lassen sich mit den vielen Kreativ-Farben von Creadirect auch in allen anderen Farben herstellen:



Anleitung: Die Elche habe ich auf einer DINA4 Seite aufgemalt. Wer sie benötigt, kann sie gern von mir per EMail kostenlos bekommen. Die Malvorlage stecke ich in eine Prospekthülle. Mit der entsprechenden Kreativfarbe von Creadirect male ich erst die Kontur und dann die Innenflächen aus. Anschließend sofort ganz viel Eiskristall von Creadirect auf die Elche schütten. Über Nacht trocknen lassen, restliches Eiskristall zurück in die Dose schütten, Elche von der Hülle vorsichtig lösen, umdrehen und nochmals einen Tag trocknen lassen. Durch die Glassplitter werden diese nach Window-Color-Art gemalten Elche hart und können als Streu- oder Steckdeko immer wieder verwendet werden. Ich wünsche euch schönes Glitzern... 

Aus Herbstdeko wird Weihnachtsdeko

Wie einfach es ist aus Herbstdeko schnelle lila Weihnachtsdeko zu zaubern, erfahrt ihr hier: das konservierte Herbstlaub kommt wieder in die Kiste für nächstes Jahr. Die lila Kugeln werden mit mehr silberfarbenen Kugeln ergänzt und zum Einsatz kommt nun natürlich Tannengrün. So hat sich mein Wohnzimmer zur Weihnachtszeit schnell verändert:









   
Ein Tipp: Zweige werden ganz einfach weiß, wenn man sie mit Strukturpaste weiß von Creadirect einpinselt. Super deckend und nichts kleckert!
Ich finde mein Wohnzimmer sehr schön und hatte viel Entspannung und Spaß beim Umdekorieren...
//PART 2